Πεζογραφία
& Δοκίμια

  • 1. Τρίπτυχο, διηγήματα, Δίφρος, 1962 (με το ψευδώνυμο Φ. Φιλίππου).
  • 2. Σημειώματα, νουβέλα, Φέξης, 1963.
  • 3. Ιωή, αφηγηματάριο, Κάλβος, 1970 (με το ψευδώνυμο Φ. Φιλίππου), ισπανική μετάφραση Planeta, 1972 (πρακτόρευση Carmen Balcells).
  • 4. Διηγήματα Ι, Εγνατία, 1977.
  • 5. Σχόλια σχετικά με την περίπτωση, εκδόσεις Ανωνύμου, χ.χ. (;). Συμπληρωμένο κείμενο Σχόλια σχετικά με την περίπτωση, χρονικό και δοκίμιο, Κέδρος, 1977, γαλλική μετάφραση Denoël, 1985. Νέα γραφή Σχόλια σχετικά με την περίπτωση, βιογράφημα, Πατάκης, 1996.
  • 6. Προς Οφρύνιο, Κέδρος 1980 (Β’ Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος, 1981), β’ έκδοση Εστία (χ.χ.;), γαλλική μετάφραση Editions du Seuil, 1986, ολλανδική μετάφραση Bert Bakker, 1987. Δεύτερη έκδοση Εστία (χ.χ.;), τρίτη έκδοση Προς Οφρύνιο, ιστόρημα, Πατάκης, 1998.
  • 7. Στα ίχνη της παράστασης, μυθιστορία, Εστία, 1982, γαλλική μετάφραση Editions du Seuil, 1984, σλοβενική μετάφραση Pomurska Zalozba, 1986. Δεύτερη έκδοση Στα ίχνη της παράστασης, μυθιστορία, Πατάκης, 1997.
  • 8. Το σπίτι της θείας, σαν μυθιστόρημα, Κέδρος, 1984.
  • 9. Το άγαλμα, διήγησις αφελής, Συντεχνία, 1984. Συμπληρωμένο κείμενο Το άγαλμα, διήγησις αφελής, Πατάκης, 1999.
  • 10. Η διπλωματούχος του πιάνου, νουβέλες, Κέδρος, 1985.
  • 11. Χρόνια προϋπηρεσίας, ανάγνωσμα, Εστία, 1988.
  • 12. Το μήνυμα, διήγησις διδακτική, Εστία, 1990, γαλλική μετάφραση Editions Actes Sud, 1992, ισπανική μετάφραση Muchnik Editores, 2001 (πρακτόρευση Antonia Kerrigan). Συμπληρωμένο κείμενο Το μήνυμα, διήγησις διδακτική, Πατάκης, 2001.
  • 13. Η πρόσοψη, διήγησις περιέχουσα πλείστα πάνυ ωραία και συνήθη, Εστία, 1992. Νέα γραφή Η πρόσοψη, διήγησις περιέχουσα πλείστα πάνυ ωραία και συνήθη, Καστανιώτης, 2003.
  • 14. Ο Φεβρουάριος Αιών, δοκίμιο, Πατάκης, 1996. Δεύτερη έκδοση συμπληρωμένη Φεβρουάριος Αιών (η πολιτική του τρόμου στον εικοστό αιώνα), δοκίμιο, Ηλέκτρα, 2006.
  • 15. Κερκόβ Χαντατζιάν και άλλοι, «Κείμενα κάτω από την πόρτα», ανθολογία διηγημάτων από χώρες της πρώην ΕΣΣΔ, Πατάκης, 1997.
  • 16. Παραμύθι της λογοτεχνίας, δοκίμιο, Πατάκης, 1997.
  • 17. Συναισθηματικό ταξίδι, μυθιστόρημα, Λιβάνης, 1998. Δεύτερη έκδοση με συμπληρώσεις και νέο τίτλο Ταξίδι ως την καταγωγή του κόσμου, Ηλέκτρα, 2004.
  • 18. Τι έλεγα τότε, αφηγήματα, Ελληνικά Γράμματα, 2000.
  • 19. Μνήμη και μνήμη, δοκίμιο, Πατάκης, 2000.
  • 20. Ανθολογία ανύπαρκτων συγγραφέων, Κέδρος, 2001.
  • 21. Ο Φίλιππος Δρακονταειδής διαβάζει Βικέλα, σειρά Οδηγίες Χρήσης, Ελληνικά Γράμματα, 2005.
  • 22. Ο ρινόκερος θα είναι εδώ, μυθιστόρημα, Ελληνικά Γράμματα, 2006.
  • 23. Ο δολοφόνος διεφεύγει, αστυνομική νουβέλα του Γιώργου Νομισέν και για την αντιγραφή Φ.Δ. Δρακονταειδής, Μεταίχμιο, 2008.
  • 24. Το τέλος του χρόνου καθυστέρησε, αστυνομική νουβέλα του Γιώργου Νομισέν και για την αντιγραφή Φ.Δ. Δρακονταειδής, Μεταίχμιο, 2008.
  • 25. Κρεμάστρα, αστυνομικές ιστορίες, Τόπος, 2010.
  • 26. Λόγος ερειπίων, δοκίμιο, Γαβριηλίδης, 2010.
  • 27. Χρήστος Καραγιάννης, Ιστορία ενός στρατιώτη (1918-1922), επιμέλεια-σχολιασμός Φ.Δ. Δρακονταειδής, Κέδρος 2013.
  • 28. Σαν σκυλί, νουβέλα, Γαβριηλίδης, 2014.
  • 29. Είκοσι τρεις σημειώσεις (και οχτώ παρενθέσεις) στο έργο του Eduardo Galeano, Πάπυρος, σειρά δοκίμια/μελέτες, 2014.
  • 30. Κ. Νίδερ, Η εκστρατεία της Ουκρανίας (1919), επιμέλεια-σχολιασμός Φ.Δ. Δρακονταειδής, Κέδρος 2015..
  • 31. To πάπλωμα, νουβέλα, Γαβριηλίδης, 2017.

Μεταφράσεις

  • 1. Πεζογράφοι της Λατινικής Αμερικής, ανθολογία, Εγνατία, 1980, δεύτερη έκδοση Παρατηρητής (;), κλεψίτυπη έκδοση (χ.χ.).
  • 2. Η πεδιάδα στις φλόγες, Χουάν Ρούλφο (Μεξικό), Κέδρος, 1981.
  • 3. Ποιήματα του Αλμπέρτο Καέιρο, Φερνάντο Πεσσόα (Πορτογαλία, μετάφραση από τη δίγλωσση έκδοση –πορτογαλικά, ισπανικά- Visor), Γνώση, 1982.
  • 4. Δοκίμια, Μισέλ ντε Μονταίνι (Γαλλία), βιβλίο πρώτο (2 τόμοι), Εγνατία, 1980.
  • 5. Δοκίμια, Μισέλ ντε Μονταίνι (Γαλλία), βιβλίο πρώτο, δεύτερο και τρίτο, Εστία, 1983-1985.
  • 6. Δοκίμια, Μισέλ ντε Μονταίνι (Γαλλία), νέα μετάφραση, βιβλίο πρώτο 2003, βιβλίο δεύτερο και τρίτο 2004, Εστία.
  • 7. Θεϊκά λόγια, Ραμόν δελ Βάγιε-Ινκλάν (Ισπανία), Θέατρο Τέχνης, 1987.
  • 8. Η τέχνη του μυθιστορήματος, Μιλάν Κούντερα (Γαλλία), Εστία, 1988.
  • 9. Γαργαντούας, Φρανσουά Ραμπελαί (Γαλλία), Πατάκης, 1988.
  • 10. Χρησμολόγιο και τέχνη της φρόνησης, Μπαλτάσαρ Γκρασιάν (Ισπανία), Opera, 1990, νέα έκδοση Opera, 2006.
  • 11. Γαργαντούας και Πανταγκρυέλ, Φρανσουά Ραμπελαί (Γαλλία), Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, 1994.
  • 12. Γαργαντούας και Πανταγκρυέλ, Φρανσουά Ραμπελαί (Γαλλία), δεύτερη έκδοση, Εστία, 2004, τρίτη έκδοση (χ.χ.).
  • 13. Υλικός πολιτισμός, Οικονομία και Καπιταλισμός (15ος-18ος αιώνας), Φερνάν Μπροντέλ (Γαλλία), τόμος Β’, Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε., 1998.
  • 14. Ο Ήρωας, Μπαλτάσαρ Γκρασιάν (Ισπανία), Εστία, 2006.

Αποκηρυγμένα

  • 1. Τρίπτυχο, διηγήματα, Δίφρος, 1962 (με το ψευδώνυμο Φ. Φιλίππου).
  • 2. Σημειώματα, νουβέλα, Φέξης, 1963.
  • 3. Ιωή, αφηγηματάριο, Κάλβος, 1970 (με το ψευδώνυμο Φ. Φιλίππου), ισπανική μετάφραση Planeta, 1972 (πρακτόρευση Carmen Balcells).
  • 4. Διηγήματα Ι, Εγνατία, 1977.
  • 5. Το σπίτι της θείας, σαν μυθιστόρημα, Κέδρος, 1984.
  • 6. Η διπλωματούχος του πιάνου, νουβέλες, Κέδρος, 1985.
  • 7. Χρόνια προϋπηρεσίας, ανάγνωσμα, Εστία, 1988.
  • 8. Ο δολοφόνος διεφεύγει, αστυνομική νουβέλα του Γιώργου Νομισέν και για την αντιγραφή Φ.Δ. Δρακονταειδής, Μεταίχμιο, 2008.
  • 9. Το τέλος του χρόνου καθυστέρησε, αστυνομική νουβέλα του Γιώργου Νομισέν και για την αντιγραφή Φ.Δ. Δρακονταειδής, Μεταίχμιο, 2008.
  • 10. Κρεμάστρα, αστυνομικές ιστορίες, Τόπος, 2010.
Top